E’ disponibile a richiesta IL GLOSSARIO DI PSICOTERAPIA TRANSCULTURALE
a cura di R.Terranova-Cecchini, A.Servida.
Raccoglie e definisce i termini maggiormente in uso in ambito psicoterapico transculturale. Chiude la pubblicazione una ricca bibliografia sui termini presentati

Direttore responsabile del Corso
Rosalba Terranova-Cecchini

Comitato Scientifico del Corso
Marcello Cesa-Bianchi (Presidente), Fausto Massimini, Paolo Inghilleri

Collegio dei Docenti
Anna Alderuccio, Psicoterapeuta;
Massimo Aliverti, Università di Milano-Bicocca;
Stefano Allovio, Università di Milano;
Alfredo Ancora, Psicoterapeuta;
Anna Arduini, Psicoterapeuta;
Maria Enrica Castiglioni, Psicoterapeuta;
Marta Castiglioni, Università di Milano;
Micaela Castiglioni, Università di Milano-Bicocca;
Marcello Cesa Bianchi, Psicoterapeuta;
Corinna Cristiani, Università Milano-Bicocca;
Ilaria Cutica, Università di Torino
Federica De Cordova, Università di Verona;
Andrea Farneti, Psicoterapeuta;
Simona Faucitano, Università di Pavia;
François Fleury, Psicoterapeuta
Beatrice Fioretti Sbriscia, Università di Parma;
Adriana Guareschi, Fondazione Legrenzi Ars;
Graziella Longoni, Fondazione Cecchini Pace;
Alessandra Manzoni, Psicoterapeuta;
Teodoro Maranesi, psichiatra e psicoterapeuta;
Carmen Mellado, Psichiatra e psicoterapeuta;
Francesca Pilleri, Università di Siena;
Edoardo Re, Psicoterapeuta;
Eleonora Riva, Università di Milano;
Marina Rodocanachi, Psicoterapeuta;
Nicoletta Salvi, Psicoterapeuta;
Ada Servida, Fondazione Cecchini Pace;
Rosalba Terranova-Cecchini,  Psicoterapeuta;
Caterina Zaiontz, Psicoterapeuta.

Supervisori
Maria Enrica Castiglioni, Nives Martini

Formatori di gruppo psicoterapeuti
Anna Checchi, Gianni Del Rio, Amalia Mineo, Fabrizia Termini

Tutor psicoterapeuti
Marta Baschirotto, Carla Samorè, Rosa Maria Vitale, Chiara Canzi

Comitato dei fondatori
Alfredo Ancora, Andrea Farneti, Rosalba Terranova-Cecchini

Consiglio Direttivo
Maria Enrica Castiglioni, Marta Castiglioni, Gianni Del Rio, Edoardo Re, Ada Servida,Caterina Zaiontz

Collegio dei Consulenti Scientifici
Antonella Delle Fave, Stefano Allovio, Adriana Guareschi, Paolo Inghilleri, Claudia Piccardo

Il Corso fornisce competenze sia per la pratica di psicoterapia individuale, sia per l'intervento nei gruppi, nelle comunità, nei servizi pubblici
I fondamenti epistemologici per la teoria e la prassi della psicoterapia transculturale, corrispondono al metodo dell'analisi psicologica modernamente completata da principi transculturali, adatti a dare strumenti allo psicoterapeuta per affrontare le nuove patologie emergenti della società in cambiamento per quanto riguarda sia la diagnostica sia i dispositivi per la promozione della salute, per la prevenzione, per  la terapia, la riabilitazione.
Una parte dell'insegnamento conterrà quindi insegnamenti di organizzazione e simbologia dei Servizi per la pratica psicoterapeutica pubblica.

Struttura
Il corso fornisce abilita' e strumenti clinici per:
l'applicazione della teoria transculturale;
l'utilizzo della pratica nella psicoterapia individuale, della coppia e della famiglia per l'intervento nei gruppi, nelle comunita', nei servizi pubblici e nel terzo settore.
Fornisce ovviamente adeguata professionalità nella presa in carico di stranieri.

Il Corso e' strutturato in due bienni di 1000 ore ciascuno, suddivise fra:
Lezioni teoriche a partire dalla casistica;
Tirocinio in strutture pubbliche o private accreditate su tutto il territorio nazionale;
Formazione personale obbligatoria della durata di 4 anni;
Supervisione individuale (secondo biennio);
Supervisione di gruppo (secondo biennio)
Formazione di gruppo (laboratorio di approfondimento, discussione casi clinici e tirocinio, tutoring     didattico)

Primo Biennio:  ore totali  1000
a  Formazione personale:  90 ore (45 annue);
b  Formazione di gruppo laboratorio di approfondimento, discussione casi clinici e tirocinio, tutoring
    didattico 260 ore (130 annue);
c  Lezioni teoriche a partire dalla casistica: seminari e workshop a frequenza obbligatoria (330 ore,
    165 annue);
d Tirocinio in struttura pubblica o privata accreditata: 320 ore (160 annue).
   Il tirocinio si sviluppa in 4 fasi A, B, C e D, che corrispondono ai 4 anni del corso.
   Nel primo Biennio si realizzano le fasi A e B.
   Nella fase A l'allievo si esercita soprattutto nell'applicare le conoscenze teoriche al momento
   dell'ascolto, dell'accoglienza dell'utenza, della raccolta delle informazioni, del costruire le
   rappresentazioni possibili del problema.
   Nella fase B l'esercitazione si sposta sulla formulazione delle ipotesi di intervento e sul costruire un adeguato modello di contratto terapeutico.

Secondo Biennio: ore totali  1000
a   Formazione personale:  (90 ore, 45 annue)
b   Formazione di gruppo laboratorio di approfondimento, discussione casi
     clinici e tirocinio, tutoring didattico (200 ore, 100 annue)
c    Supervisione individuale: (30 ore, 15 annue)
d    Supervisione di gruppo: (60 ore, 30 annue) La supervisione di gruppo è 
      in  co-conduzione con operatori stranieri.
e    Lezioni teoriche a partire dalla casistica: seminari e workshop a 
      frequenza obbligatoria (300 ore, 150annue)
f    Tirocinio in struttura pubblica o privata accreditata: 320 ore (160 annue); 
     il tirocinio si sviluppa in 4 fasi A, B, C e D, che corrispondono ai 4 anni del 
     corso. Nel secondo Biennio si realizzano le fasi C e D. La fase C vede 
     l'allievo attuare l'intervento e cimentarsi con gli strumenti che gli verranno  
     forniti anche dalla supervisione individuale e di gruppo che inizia al 3° anno  
     di Corso. Nella fase D l'allievo, oltre alla ripetizione a vari livelli di complessità delle fasi
     precedenti, si allenerà a svolgere verifiche sugli interventi attuati, eventuali modifiche e
     correzioni  secondo un percorso teorico e metodologico rigoroso.

Esami: Le verifiche annuali sono tese ad accertare l'acquisizione delle nozioni e dei concetti relativi   all'area teorica, le competenze maturate nell'area pratico-applicativa e la crescita e lo sviluppo personale, rispondendo in tal modo ai parametri del sapere, saper fare e  saper essere.
E' prevista alla fine del I, II e III anno la stesura e discussione di un elaborato (nel I e nel II anno su esperienze di lavoro e di studio e nel III anno su casi clinici  di tirocinio)  davanti ad una Commissione composta da membri del Collegio docenti e/o del Comitato Scientifico.

Tesi finale: Al termine del Corso il candidato dovra' redigere una tesi clinica
concordata con un relatore scelto fra i docenti della Scuola. La Tesi dovrà essere discussa alla presenza di una Commissione nominata dal Collegio Docenti e/o dal Comitato Scientifico e da tale commissione approvata.
La discussione della Tesi è pubblica.

I anno
Materie di base:
Psicologia generale, Psicologia dello Sviluppo e ciclo di vita,  Psicodiagnostica: tecniche di diagnostica psicologica, psicoculturale,  neuropsichiatrica, DSM IV; La relazione e lo sviluppo del bambino; Fenomenologia esistenziale; Epidemiologia psichiatrica.

Materie caratterizzanti:
Antropologia I; Storia della psichiatria transculturale; Psicologia Transculturale I (Teoria e tecnica); Analisi transculturale delle situazioni umane I; Psicologia dinamica e storia della vita; Psicologia sociale e culturale I.

Tirocinio (A) in struttura pubblica o privata accreditata.
Formazione personale
Formazione di gruppo
Totale ore: 500

II anno
Materie di base:
Psicopatologia generale e dell'Età Evolutiva; Semeiotica Psichiatrica; La Comunicazione: teorie, metodi e tecniche multiculturali; Principali modelli di psicoterapia; Psicologia clinica.

Materie caratterizzanti:
Psicologia  transculturale II (teoria e tecnica); Geofilosofia; Analisi transculturale delle situazioni umane II; Psicologia Dinamica e narrazione di sè; Psicologia sociale e culturale II.

Tirocinio (B) in struttura pubblica o privata accreditata.
Formazione personale
Formazione di gruppo         
Totale ore: 500

III anno
Materie di base:
Psicodinamica delle istituzioni e dei processi di rete; Il corpo e la mente, Transfert e Controtransfert nel contesto culturale; Il disagio psichico nella società plurale; La teoria del "flusso di coscienza": l'esperienza ottimale.

Materie caratterizzanti:
Psicopatologia e Io culturale; La consulenza transculturale nelle istituzioni;   Antropologia II; Psicologia e sociologia culturale III; Teoria e tecnica della psicoterapia transculturale I. 

Tirocinio (C) in struttura pubblica o privata accreditata.
Formazione personale
Formazione di gruppo
Supervisione individuale
Supervisione di gruppo 
Totale ore:  500

IV anno
Materie di base:
Psicodinamica dei gruppi;  Psicosociologia organizzativa dei servizi pubblici; Crisis intervention; Le reti culturali della comunità; Ricerca e cultura: tecnica e sperimentazione

Materie caratterizzanti:
Teoria e tecnica della psicoterapia transculturale II, Psicoterapia della coppia monoculturale e mista, Incontro di culture nei gruppi; Psicoterapia del nomadismo contemporaneo; Psicologia sociale e culturale IV.

Tirocinio (D) in struttura pubblica o privata accreditata.
Formazione personale
Formazione di gruppo  
Supervisione individuale
Supervisione di gruppo
Totale ore:  500

Frequenza
Una volta al mese da gennaio a ottobre nei giorni di venerdì pomeriggio, sabato e domenica e 2 seminari di approfondimento nei mesi di maggio o giugno e settembre o ottobre.

Numero Allievi per anno di Corso
Al corso sono ammessi laureati in medicina e/o psicologia, iscritti ai rispettivi albi professionali*, in un numero massimo di 20. Superato il colloquio di ammissione e idoneità e formalizzata la domanda, l'inserimento nel Corso in caso di soprannumero di richieste e' legato all'ordine di data del pagamento della quota di iscrizione.
* E' possibile essere ammessi al Corso purchè l'iscrizione all'albo avvenga entro la prima sessione utile successiva all'effettivo inizio dei corsi.

Criteri di ammissione
Per l'ammissione al corso e' richiesto:
- il superamento del colloquio di ammissione;
- la compilazione di un curriculum nel quale il candidato esprima anche le sue motivazioni ad acquisire la specializzazione in psicoterapia transculturale.

Iscrizione
Le iscrizioni sono aperte tutto l'anno. Il termine di presentazione della domanda di iscrizione è il 15 dicembre di ogni anno.

Si richiedono i seguenti documenti:
- Autocertificazione relativa a luogo e data di nascita, diploma di maturità, residenza, laurea
- Certificato di iscrizione all'Ordine dei Medici o all'Albo degli Psicologi
- Ricevuta di pagamento della quota d'iscrizione

Costi *

1° anno
€ 3.950,00 da versare con le seguenti modalità:
750,00 all'atto dell'iscrizione e 8 rate mensili di 400,00 a partire dal 31° gennaio

2° anno 
€ 3.950,00 da versare con le seguenti modalità:
750,00 all'atto dell'iscrizione e 8 rate mensili di 400,00 a partire dal 31° gennaio

3° anno
€ 4.500,00 da versare:
900,00 all'atto dell'iscrizione e 8 rate mensili di 450,00 a partire dal 31° gennaio

4° anno
€ 4.500,00 da versare:
900,00 all'atto dell'iscrizione e 8 rate mensili di 450,00 a partire dal 31° gennaio

* Sarà facoltà dell'Istituto applicare l'adeguamento ISTAT di Legge.
* Dal punto di vista economico la formazione personale dipende dal rapporto personalizzato con il
  terapeuta.

POSSIBILITA' DI PAGAMENTI PERSONALIZZATI

Condizioni di pagamento
Importi da versare scegliendo una delle seguenti modalità:
- sul c/cp. n. 30065205 intestato a
  Fondazione Cecchini Pace
- con bonifico bancario presso Cariparma, Crèdit Agricole,
   fil. 339, via Molino delle Armi 23, 20123 Milano
   CIN  E -  ABI 06230 -  CAB 09487 -   c/c  462697/42
   IBAN:  IT21E0623009487000046269742
   intestato a Fondazione Cecchini Pace.
Causale: Iscrizione Corso di Specializzazione in Psicoterapia Transculturale

Informazioni, pre-iscrizioni, iscrizioni:
Fondazione Cecchini Pace
via Molino delle Armi 19 - 20123 Milano
tel.  02.58310299   fax  02.58311389
e- mail:  
            
sito web: http://www.fondazionececchinipace.it/